think-cellグラフ4のリリース

11月17日、think-cell は、Microsoft PowerPointでのグラフ作成のための同社の主力製品である think-cell グラフの新しいバージョン 4 を発売しました。新しいリリースはthink-cellパートナーシッププログラムに参加しているお客様全員に配布され、30日間のトライアルですべての機能を利用することもできます。

「お客様からいただいた数多くの貴重な提案のうち、最も重要だったのは外部Excelリンクでした」 と、think-cell の CTO である Arno Schödl は説明します。「それは完全に理解できました。McKinseyの夏期アソシエートとして働いていた若かりし頃、グラフ用のExcelリンク機能があればいいのにと夢見ていましたから。大変な仕事でしたが、ついにやり遂げることができました。当社はこれを非常に誇りに思っており、皆さんもぜひ詳しく見てください。」

「think-cell グラフを大幅に改善しました。」 と、think-cell の CEO である Markus Hannebauer は付け加えます。「自動ラベル付けがさらに強力になり、個別のスタイル設定がサポートされるようになりました。ただし、最も顕著なのはExcelリンクです。think-cell グラフとのインタラクションをまったく新しいレベルに引き上げます。コントローラーやアナリストなど、複雑なデータを扱うすべてのユーザーはこの機能を気に入っており、以前のような作業を数分で完了できるようになります。」